帕多瓦Padua                       编写者:  张鳌 (满族) 上海市科学技术委员会

 

帕多瓦(Padua) 位于意大利北部(45°25′N 11°52′E靠近威尼斯西面附近的一个城市,属于威尼托(Veneto)区,海拔12 m (39 ft) ,面积92 km2  2004年人口统计为212,500,人口密度为2,310/km2

莎士比亚称赞这个意大利第二古老的大学城是“美丽的帕多瓦,艺术的摇篮”,无数外国文艺复兴艺术家来到这里“汲取哲学精华”。

E. L. Cornaro Piscopia

 

乔叟(Geoffrey Chaucer,1340-1440)曾经在这里向彼特拉克学习,但丁、哥白尼曾在这里讲学。与哥白尼同时在帕多瓦讲学的医生、诗人和天文家、地质学家弗拉卡斯托罗(Fracastoro)提出过行星在球形轨道上围绕一个恒定中心旋转的假说,为哥白尼创造太阳系模型铺平了道路。他在历史上第一个提出科学的病菌学说,后来用诗体写下了《论梅毒与法国病》(1530,至今“梅毒”就是由他命名的。在十七世纪中叶,世界上第一位女博士也是诞生在帕多瓦。

 

帕多瓦大学

帕多瓦位于布伦塔河和巴奇格里昂河之间,因此在古罗马时期就是一个重要城市。罗马历史学家李维就是出生在帕多瓦这个地方,骄傲地自称是帕多瓦人。

1222年,一群脱离波洛尼亚大学的教师和学生来到这里创办了帕多瓦大学,1306年和1322年又有一些学生从波洛尼亚迁来。同波洛尼亚大学一样,它是一所由学生控制的大学,教授的选择和工资是由学生决定的。1545年修建了欧洲第一个植物园,1761年学校又修建了天文台。

Galileo伽利略在帕多瓦

伽利略1564年出生在意大利托斯卡纳区的比萨,并在1581年进入比萨大学学习医学。1589年在本校担任数学讲师,但他具有独创的思想,因此有人认为他没有礼貌甚至具有颠覆性。到16-17世纪时,帕多瓦大学名望盛极一时,有更加宽容的学术气氛和更高的工资,1592年伽利略来到帕多瓦,在帕多瓦大学担任数学讲师。伽利略在帕多瓦一共待了18年。

所以称伽利略是第一个真正的“现代科学家”,是因为他通过做实验而不是仅仅通过理论来推导事实。他在帕多瓦的传奇不仅科学界流传,而且引起艺术家的兴趣。下面我们就来欣赏二幅艺术画来讲伽利略在帕多瓦的故事。

这是一幅十九世纪的绘画,描写的是伽利略在帕多瓦做实验。画面的中心是一个实验仪器-斜坡,上面有一个球在滚,地上还有二个,表示伽利略发现,物体下落时,会按照一个不变的固定比例加速。画中伽利略在向别人解说他的实验结果和发现。左边一些学者在引经据典,显得迷惑。画的前面有一个神职人员跪在地上十分紧张,向右边的权势人物在要求什么,权势人物好象拿不定主意。发生了什么事情?原来伽利略的发现推翻了过去的权威亚里士多德的结论,但实验又能证明伽利略是对的。伽利略的观点对建立在亚里士多德学派基础上的传统教会教旨来说是不能容忍,成为了一种危险。

几个年轻的学生在不断地做实验。实验的目的是要测量小球从光滑的凹槽滚下来,不同的距离需要多少时间。实验证明,小球滚

 

下凹槽的1/4距离所需的时间是滚完整个凹槽长度所需时间的一半。反复的实验,

尽管伽利略的研究和实验是帕多瓦做的,但是画面的背景却出现了比萨的斜塔和教堂,而不是帕多瓦的背景?几个世纪来一直有一个传说,说伽利略在1591年利用比萨斜塔做重力实验,将两个不同重量的圆圆的炮弹同时从塔上落下来,看他们是否同时落地。如果重的炮弹先落地,亚里士多德说得对,物体下落的速率与物体的重量有关,重的物体速率高应该先落地。但伽利略认为所有的物体下落的速率是一样的。实验证明它们同时落地。其实,伽利略并没有在比萨斜塔做过这个实验,是他的反对者做的,试图证明伽利略的理论错误。由于斜塔故事有很强的戏剧性,所以广为流传,这也给我们科普工作者一个启发:枯燥的科普需要戏剧性的表达。

第二幅是十九世纪创作的关于伽利略在帕多瓦实验室工作的铜版画。画中伽利略用望远镜对着窗外在聚精会神地观察,窗外是明亮的白天,我想是为了艺术的光线效果。左边的天体仪表示他在做天体的观察,桌面上推满了记录,伽利略一面观察,一面在做记录。

望远镜因伽利略而有名,其实望远镜不是伽利略发明的,是比利时人发明的。伽利略知道后,在1609年开始用望远镜观察天空。他是第一个观察到月球上有山和太阳表面有黑点的人。161017,他用望远镜观察木星,发现了木星的三棵小卫星。伽利略为了得到更高的报酬,将他的发现命名为“美第奇星”,表示对托斯卡纳统治者的敬意,他的奉承得到了统治者的回音,使伽利略离开了帕多瓦,来到佛罗伦萨。但最终,他失去了学术自由的保护,被宗教裁判所定罪终身软禁在离佛罗伦萨不远的阿尔特里。直到1992年罗马交换才宣布宗教裁判所对伽利略的判决是错误的,这也是伽利略死后过了350个年头的事情。

 

游览帕多瓦

如果在帕多瓦学习,意味着享受帕多瓦。艺术和科学的结合,现代与传统的融会,帕多瓦成功地保持了十六世纪的墙壁,繁忙的市场广场,水路和水塔,教堂和宫殿以及令人惊讶的秘密花园。郊区的城市是Euganean山(现为区域国家公园) ,在20分钟内可以到达维琴察和帕拉第奥式别墅,并在不到一个小时的时间,您可以站在亚得里亚海海岸。

帕多瓦当地人介绍说:自己的城市是“没有草的草地,没有名称的圣人和没有门的咖啡馆” (“a meadow without grass, a saint without a name and a caféwithout doors”)。 “没有草的草地”是指普拉托山谷,四座桥梁围绕一个岛屿构成一个宏伟的城市广场-谷草甸(Valley Meadow)。 “没有名称的圣人”是指圣安东尼的帕多瓦教堂,被简称为“圣多明各大教堂”。而“没有门的咖啡馆”是指1826年至1831年,由G. Jappelli设计的,作为一个理想的复兴运动“摇篮”的咖啡馆,因为它从来没有关闭,无论是白天或晚上。初次接触帕多瓦人,你可能的印象是害羞,谨慎。

 浏览帕多瓦,可以先到圣贤广场(Piazza del Santo)。圣安东尼奥教堂就在那里,教堂的设计受到威尼斯风格的影响,拜占庭式的大圆顶、精心装饰的正面、两个又高又细的钟楼,使它的外表带有明显的东方情调。但内部设计总体上是哥特式的,也有一些拜占庭式的细节装饰。16世纪,在主祭坛后的陵墓上建起了圣安东尼奥洗礼堂。圣安东尼奥是何许圣人呢?他是在13世纪的一个巡回布道者,意大利各地的教堂里常常挤满了信徒,倾听他极有魅力的布道。1232-1307年,帕多瓦人在他的遗骨上建起了圣安东尼奥教堂。至今,每年6月,都有不计其数的信徒从世界各地前来帕多瓦,纪念圣东尼奥,帕多瓦也成了一块信仰之地。所以一个人的演讲本领也是很重要的!

在圣贤广场上有一个青铜骑士雕塑,骑士是一位威尼斯雇佣兵队长纳尔尼,由多纳太罗制作的(1453年落成)。所以值得一看,是因为它是文艺复兴时期的第一座青铜雕塑。雇佣兵队长身披盔甲,腰佩长剑,手握权杖,神态轻松潇洒,具有一种内在的威慑力量。多纳太罗把细节丰富多彩的雕像放在一个朴素简练的台座之上,使两者十分和谐。雕塑侧面朝向圣安东尼奥教堂西立面偏左,正面对着伸展到大教堂广场的街道,与教堂保持适当的距离,这样不仅教堂的宏伟圆顶,而且使深远的天空成为它的背景。

圣贤广场上还有圣乔尔焦小礼拜堂,外面有描写圣徒生活的壁画。广场的一角有市立博物馆,里面藏有油画作品。

沿着鲁迪大街就可以来到著名的谷草甸(Valley Meadow)。圣奎斯提那堂位于该广场。只要穿过圆形战壕上的四座桥中的任何一座,可以到达广场的中心花园。公园的中心是一个环行的雕塑群,其主人公是帕多瓦过去的市民。注意啊,只是市民的雕像,而不是其他的什么人。

第三个广场是拥挤的厄尔巴广场,是城市的中心。巨大的中世纪建筑法院,称之为大沙龙,里面有宽畅的大厅和精美的壁画。大沙龙的后面就是“没有门的咖啡馆”,叫佩德罗奇咖啡馆。

大学北面的阿雷那礼拜堂,建在罗马竞技场遗址边上。1303年,一个叫史克罗 维格的人,为了为其父亲的吝啬和放高利贷之罪而修建此堂的。教堂里有一系列基督徒赎罪的壁画非常有名,因为是乔托在1305-1308年完成的作品。乔托是文艺复兴初期第一个完满体现人文主义思想的画家,被后人称为“欧洲绘画之父”。与科学界将伽利略称为是第一个真正的“现代科学家”的地位是一样的。如果去欣赏他的作品,最著名的是四幅画:“金门之会”、“逃亡埃及”、“犹大之吻”和“圣母哀悼基督”。

最后应该去的是阿雷那礼拜堂对面的博物馆,里面有大量的绘画、壁画、铜像和镶嵌画。

现代帕多瓦

经过过去几十年商业和工业的发展,今天帕多瓦已经是意大利东北一个主要的城市。

 

本网站由上海市科技信息中心信息维护 沪ICP备05018688号